daughters after — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «daughters after»

daughters afterдочь

Instead of going to New York to kill his daughter after climbing ten stinking floors?
Чтобы убить его дочь, нужно было лететь до самого Нью-Йорка, карабкаться 10 этажей по вонючим ступенькам.
Because I damned well named my daughter after Honoré Dutrey.
Потому что, чёрт возьми, я даже дочь назвал в честь Оноре Дютре.
«We are not naming our daughter after a toothpaste!»
«Я не назову свою дочь, в честь зубной пасты!»
Uh, he came looking for his daughter after the bombing, and I just found her in the morgue.
Он пришел в поисках дочери после взрыва, и я только что нашла ее в морге.
Cat was the firstborn daughter after all.
Ведь Кэт была старшей дочерью.
Показать ещё примеры для «дочь»...

daughters afterдочь в честь

They named their daughter after her.
Они назвали дочь в честь нее.
Well... see, we named our daughter after my mother, Rosemary.
Ну, понимаете, мы назвали нашу дочь в честь моей матери...
We named our daughter after a pig?
Мы назвали свою дочь в честь свиньи?
Naming your daughter after a land war?
Назвать дочь в честь высадки?
My mother made me swear I'd name my first daughter after Edna, who could never bear children of her own.
Моя мать заставила меня поклясться, что я назову свою первую дочь в честь Эдны, — которая никогда не сможет иметь собственных детей.
Показать ещё примеры для «дочь в честь»...