data center — перевод на русский

На русский язык «data center» переводится как «центр обработки данных» или «дата-центр».

data center — центре обработки данных

He was in the data center.
Он был в центре обработки данных.
My guy's at the data center now, but he's only gonna be there another 20 minutes.
Мой человек сейчас в центре обработки данных, но он будет там только следующие 20 минут.
Just let us have a look at Gabriel's files upstairs at the data center.
Просто давайте посмотри на файлы Габриэля наверху в центре обработки данных.
And then we went to the data center.
А потом мы поехали в центр обработки данных.
Sylvester, call the data center; tell them we're on our way.
Сильвестр, позвони в центр обработки данных; скажи им, что мы в пути.
Показать ещё примеры для «центре обработки данных»...

data center — дата-центр

So, an underground data center.
Так, подземный дата-центр.
And this is all hosted at a data center they built themselves in their garage.
— Угу. — И они используют дата-центр, который сами собрали у себя в гараже?
All of your servers, including your data center in China as well as your offline backups have been destroyed.
Все ваши серверы, включая дата-центр в Китае, а также ваши автономные архивы были уничтожены.
So, you just walk into that big data center off the highway, show them a warrant, and get whatever you want.
Значит, просто войди в этот огромный дата-центр с главного входа, покажи им ордер, и получи все, что хочешь.
The code you're claiming infected the data center isn't there.
Кода, который, как ты утверждаешь, заразил дата-центр, там нет.
Показать ещё примеры для «дата-центр»...