dare to think — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dare to think»

dare to thinkсмею думать

Do you know I don't dare to think of him for a full minute?
Т ы знаешь что я не смею думать о нем больше минуты?
I don't dare to think about my future.
Я не смею думать о моем будущем.
I don't dare to think about the future.
Я не смею думать о будущем.
You see, when you're married to someone you love very much you don't dare to think the worst.
Знаете, когда вы женаты на ком-то, кого очень любите вы не смеете думать о худшем.
When you're married to someone that you love very much, you don't dare to think the worst.
Когда вы женаты на ком-то, кого очень любите, вы не смеете думать о худшем.
Показать ещё примеры для «смею думать»...