daniela — перевод на русский

daniela — даниэла

Daniela, I heard you got a visa.
Даниэла, я слышал, что ты получила визу.
Daniela, get him a glass of water.
Даниэла, принеси ему стакан воды.
Stop it, Daniela.
Перестань. Даниэла, перестань.
Daniela, his name.
Даниэла, как его зовут?
Daniela...
Даниэла!
Показать ещё примеры для «даниэла»...
advertisement

daniela — даниела

Daniela!
Даниела!
This is not working, Daniela.
Это не работает, Даниела.
My girlfriend, Daniela.
Моя девушка, Даниела.
Daniela, where have you been?
Даниела, где ты была?
Daniela Mercado.
Даниела Меркадо.
Показать ещё примеры для «даниела»...
advertisement

daniela — даниэлы

I decided that this time, just for Daniela, I would do the right thing.
Я решил, что на этот раз для Даниэлы я поступлю правильно.
They did. They took a sample of blood from all the trafficking victims, including Daniela.
Они взяли анализ крови у всех жертв, в том числе и у Даниэлы.
Hey, I was trying to reach Daniela Mercado.
Привет, я пытался дозвониться до Даниэлы Меркадо.
...inviting you to the wedding ceremony of Daniela and Rodrigo on Friday the 23rd.
...приглашаем вас на церемонию бракосочетания Даниэлы и Родриго в пятницу, 23го числа.
Well, these three calls put Joe at the murder scene, half an hour before the killing, near Alice Cullen's flat at the time of the break-in, and finally up here at Daniela Renzo's gaffe just in time for bed.
Ну, все три звонка помещают Джо на сцену преступления, за полчаса до убийства, около квартиры Элис Кулен во время незаконного вторжения туда, и наконец здесь у Даниэлы Ренцо, шеф, когда пора ложиться спать.
Показать ещё примеры для «даниэлы»...
advertisement

daniela — даниэлу

Can you imagine waking up and not finding Daniela?
Ты вот представляешь, проснуться ночью и найти не Даниэлу?
How much are you willing to give me... to keep Daniela?
Девицы не любят крыс. Надо сказать, что это отвратительные создания. Ну, значит, сколько ты готов мне дать, чтобы оставить себе Даниэлу?
I thought I asked young Daniela to do the floors today.
Я думал, что сегодня просил юную Даниэлу отмыть полы.
No velvet rope, no closed doors, no VIP entrance can ever keep Daniela Velázquez... out.
Никакие ограждения и закрытые двери никогда не остановят Даниэлу Веласкес.
Listen, can you ask Daniela to feed them while we're away? They're just fish.
— Слушай, можешь попросить Даниэлу покормить их пока нас не будет?
Показать ещё примеры для «даниэлу»...

daniela — даниэле

Albert. Albert, come to Daniela.
Альберт, Альберт, иди к Даниэле.
Um, he called Daniela Renzo, psychiatric social worker.
Он звонил Даниэле Ренцо, социальный психиатр.
I better go tell Daniela.
Я лучше пойду к Даниэле.
If you think I'm gonna let Daniela stay, you're crazier than I thought.
Если ты думаешь, что я позволю Даниэле остаться, то ты еще сумасшедшей чем я думала.
So, now you're an expert on Daniela?
И теперь ты у нас эксперт по Даниэле?
Показать ещё примеры для «даниэле»...

daniela — даниэлле

Tell Daniela I'll be back for her.
Скажите Даниэлле, что я вернусь за ней.
Daniela's 13 years old.
Даниэлле 13 лет.
I'll buy Daniela a bus ticket to Corpus Christi.
Я куплю Даниэлле билет на автобус до Корпус-Кристи.
Because if you do, I'll roll on down to young Daniela's room and tell her you're her mother.
Потому что,если ты это сделаешь,я заеду в комнату к малышке Даниэлле и скажу,что ты — её мать.
You don't get to decide what Daniela does.
Не ты решаешь, что делать Даниэлле.