dangerous rumor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dangerous rumor»

dangerous rumorопасный слух

Nevertheless, we cannot allow their account to be the basis of a dangerous rumor.
Тем не менее, мы не можем позволить их заявлениям стать почвой для опасных слухов.
Look, that's a really, really dangerous rumor to make up, okay?
Послушай, это действительно очень опасный слух, чтобы такое выдумывать, понимаешь?

dangerous rumor — другие примеры

I'm aware of a dangerous rumor that is spreading through this facility.
Я узнала, что представляющий угрозу слух распространяется по этому зданию.