dangerous kind — перевод на русский

dangerous kind — опасная

They were growing increasingly concerned that their street was infected with a dangerous kind of sickness.
У них зародилось подозрение, что на их улице развивается опасная зараза.
Well, it's a dangerous kind of game to play.
Это весьма опасная игра.
The most dangerous kind of pain is the kind you can't feel.
Самая опасная боль — та, которую ты не чувствуешь.

dangerous kind — опасный тип

Most dangerous kind of enemy.
Самый опасный тип врага.
I think he's the most dangerous kind of man.
Я думаю, это самый опасный тип людей.

dangerous kind — опасного вида

She's a thrill seeker of the most dangerous kind.
Она искатель острых ощущений из самого опасного вида.
She's a thrill seeker of the most dangerous kind and the biggest kick of all is embroiling the weak and the needy in her crimes.
Она искатель острых ощущений из самого опасного вида и наибольшим пинком являеться вовлечение слабых и нуждающихся в ее преступления.

dangerous kind — другие примеры

The dangerous kind.
Опасное задание.
Okay, come on, we just need some creepy, dangerous kind of music.
Давайте, нам всего лишь нужно немного потусторонней, тревожной музыки.
The most dangerous kind of person is the one who's afraid of his own shadow.
Самый опасный человек — это тот, кто боится собственной тени.
You were right, this is a dangerous kind of game.
Вы были правы, это весьма опасная игра.
It's a dangerous kind of spy, Sir Hugh, who even lies to himself.
Опасный шпион, сэр Хью, который даже себе врет.
Показать ещё примеры...