dangerous element — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dangerous element»

dangerous elementопасные элементы

Frankly, you are dangerous element.
Грубо говоря, вы опасные элементы.
Thank you for your concern, but I can assure you, this town is quite safe since dangerous elements were chased out of it last spring.
Благодарю вас за беспокойство, но уверяю вас, в этом городке вполне безопасно, поскольку опасные элементы были изгнаны отсюда прошлой весной.
The first dangerous elements are now in place.
Первые опасные элементы уже на месте
Fire... the most dangerous element of all of the elements.
Огонь... самый опасный элемент из всех элементов.
Carbon-14 is among the most dangerous elements of radioactive fallout.
Углерод-14 является одним из наиболее опасных элементов среди радиоактивных осадков.