damage to his reputation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «damage to his reputation»

damage to his reputationущерб его репутации

«and for any damage to your reputation»
«и за ущерб твоей репутации»
We're controlling a lot more than damage to his reputation, Jesse. If the press get ahold of this, Fiona's dead.
Мы контролирем намного больше чем ущерб его репутации если об этом пронюхают журналисты

damage to his reputation — другие примеры

Now, you can sue for defamation of character... damage to his reputation and livelihood... holding him up to public ridicule and great mental anguish.
Вы подаете иск за клевету... нанесение вреда репутации и жизненным средствам... выставление в смешном свете и причинение душевных страданий.
But if that happens, the damage to your reputation's already done.
— Но если такое случится, непоравимый урон вашей репутации уже будет нанесен.
This is about you doing serious damage to my reputation
Это все нанесло серьезный урон моей репутации.
And what about the damage to my reputation?
А что по поводу вреда моей репутации?
But I've suffered damage to my reputation
Но моей репутации был нанесён ущерб.
Показать ещё примеры...