dad would like — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dad would like»

dad would likeпапе понравится

I just thought Dad would like an old movie. Bye.
Я просто подумал, папе понравится старое кино.
I bet your dad would like it too.
Уж точно, твоему папе понравится.
I just didn't think that Dad would like it either, so...
Не думаю, что папе бы тоже понравилось, так что...
I thought Dad would like that.
Я думала, папе понравилось бы.
I think my dad would like it.
Я думаю моему папе они понравятся.