dad realized — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dad realized»

dad realizedпапа понял

Dad realized that Mom was going to earn more money than him.
Папа понял, что теперь мама будет заработать больше, чем он.
anger's a heavy burden to carry, but dad realized that revenge didn't make it any lighter. forgiveness did.
Тяжело носить в себе злобу, но папа понял: чтобы ему стало легче, нужна не месть, а прощение.
advertisement

dad realizedотец понял

In that moment, my dad realized he only had one way to protect Barry.
В тот момент отец понял, что есть единственный способ защитить Бэрри.
As my brother desperately sprinted off for his 10 minutes of glory, my dad realized he could still be a hero to someone who actually mattered.
И когда брат рванул в лучи 10 минутной славы, отец понял, что остается героем для тех, кто действительно важен.
advertisement

dad realized — другие примеры

Long before you and Dad realized that.
Больна. Я теперь это понимаю.
Doesn't my dad realize this punishes him, too?
И как папа не понимает, что себя он тоже наказывает?
My dad realized in that moment he could have been that guy sitting behind that desk.
Мой папа тогда понял, что это он мог сидеть за тем столом.