da in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «da in»
da in — окружного прокурора
Julius Pepperwood? A hard-boiled Chicago cop turned New Orleans detective, racing around on fan-boats, drowning that two-faced DA in a bucket of jambalaya.
— Юлиус Пепервуд? топит окружного прокурора в ведре джамбалайи (прим. — блюдо на основе риса)
I had gone from being one of the most respected das in the state to vilified and hated and altogether forgotten.
Согласно новостям, диапазон жалоб женщин был широк: от непристойных смс до приглашения на вскрытие трупа. Из одного из самых уважаемых окружных прокуроров штата я превратился в самого порицаемого, ненавистного и в итоге забытого.
Ryan, talk to the DA in Port Campbell.
Райан, поговори с окружным прокурором в Порт Кэмбэле.
All right. I just got off the phone with the DA in Pittsburgh.
Я только что говорил с Питтсбургом, с окружным прокурором.
But if you make a lot of noise and you attract the media attention, and you bring the DA in on this, I am out, okay?
Но если вы наделаете шума, привлечете внимание прессы или окружного прокурора, я не с вами, ясно?