cut his heart out — перевод на русский

cut his heart out — тебе сердце вырежу

Defy me again, and I will cut your heart out myself.

Ещё раз не повинуешься, я собственноручно вырежу тебе сердце.

I will cut your heart out.

Я вырежу тебе сердце.

I'm gonna want to cut your heart out, boy.

Я вырежу твое сердце, мальчик.

If you ever raise a hand to me again, James Fraser, I will cut your heart out and have it for breakfast.

Если еще раз ты поднимешь на меня руку, Джеймс Фрэзер, я вырежу твое сердце и съем его на завтрак

I shall cut his heart out with a dinner knife and serve it to you.

Я вырежу его сердце обеденным ножом и подам к твоему столу.

Показать ещё примеры для «тебе сердце вырежу»...

Angry enough to string you up, cut your heart out and show it to you while it's still beating?

Достаточно, чтобы вырвать тебе сердце и показать тебе, как оно бьётся?

She's the first trial -— got to cut her heart out.

Она — первое испытание. Нужно вырвать её сердце.

Cut his heart out!

Вырвать его сердце!

I could cut their heart out as soon as look at them.

Я могу вырвать у них сердца, если только увижу!

I'm gonna cut his heart out.

Я вырву ему сердце.

Показать ещё примеры для «вырву твоё сердце»...