curious detail — перевод на русский

curious detail — любопытная деталь

One of the reports I put in for follow up on the Martha investigation came back with a curious detail.
Один из отчётов, который я решил проверить до конца по делу Марты вернулся с любопытной деталью.
Curious detail... an old man with a sword was arrested at the airport.
Любопытная деталь... старик с мечом был арестован в аэропорту.