curbside — перевод на русский

Варианты перевода слова «curbside»

curbsideуличных бакланов

Curbside Gang's at it again, bro.
Опять Уличные бакланы.
It's big bad Wicked from Curbside Gang Locos.
Я большая злобная Падла из банды Уличных Бакланов.

curbsideбаклан

Sarge! We're staking out Curbside.
Сержант, мы тут бакланов пасём.
Curbside likes these vehicles because they blend in, you can put a lot of people in them.
Бакланы любят такие тачки, потомy что они неприметные и вмещают много людей.

curbsideодин на обочине

Parking authority found it abandoned this morning on a curbside in the Bronx.
Эвакуаторщик нашел ее этим утром, брошенной на обочине в Бронксе.
Three by the door, one curbside.
Трое у двери, один на обочине.

curbside — другие примеры

You are too fine to be giving me curbside service.
Ты слишком красива, чтобы выходить меня встречать. Ты прав.
Curbside service.
Прямо к тротуару.
There's no curbside service, you know?
Хичистка на улице не принимает.
Sorry doesn't buy back the last three hours I spent... standing in a downpour watching cheesy curbside reunions.
Твоё «жаль» не искупит трех часов, которые я провела.. стоя под проливным дождем. Наблюдая эти пасторальные встречи-расставаньица.
Yeah, I'm sure the curbside appeal is great, but I need to know, is the house occupied?
Да, я уверен вид на обочину прекрасен, но мне необходимо знать, занят ли дом
Показать ещё примеры...