cucaracha — перевод на русский

cucaracha — кукарач

That's right,cucaracha.
Так-то, кукарача.
I mean, I can't get a job, I am upside down in my house, I burned through all my savings, and now I've got la Cucaracha in my head!
Я имею в виду, я не получила работу, в моем доме все с ног на голову, я прожгла все свои сбережения, и сейчас в моей голове Кукарача.
— Yeah, you little cucaracha.
— Да, мелкая ты кукарача.
But that La Cucaracha is emblazoned in my brain so I can turn around and run the other way before my boys start screaming for soft serve.
Но эта песня «Кукарача» отпечаталась в моем мозгу, заслышав ее на улице, я сразу увожу детей, пока они не начали требовать это мороженое.
You think that we're greeting people in our home to «La Cucaracha»!
это отличная идея — приветствовать гостей «Кукарачей»! ?
Показать ещё примеры для «кукарач»...

cucaracha — другие примеры

Look, mom, a good time to tell me you cared about me was the day daddy went to prison, not two months later on a postcard from la Cantina Cucaracha in Guadalajara.
Слушай, мам, подходящим временем, чтобы выказать заботу обо мне... было, когда папа угодил в тюрьму, а не спустя два месяца, высылая мне открытки... из Гвадалахары
Sounds like « La Cucaracha.»
Хорош на мне ехаты.
Oh, well, I don't mean to blow my own horn, but... (fake-trumpets «La Cucaracha»)
Ну, я не думал хвастаться, но... Так, а что это за посиделки в клубе после танцулек?