crying myself to sleep — перевод на русский

crying myself to sleep — плакала перед сном

It opened a lot of doors and serving there was very exciting for me even if I cried myself to sleep the first few months.

Это открыло передо мной множество дверей и служить там мне очень нравилось даже если я плакала перед сном каждый день в первые месяцы.

I think she cried herself to sleep.

Думаю, она плакала перед сном.

"I cried myself to sleep again last night.

Прошлой ночью я опять плакала перед сном.

Yeah, well, she cries herself to sleep every night now. So...

Да, что ж, каждый вечер перед сном она плачет, так что...

Every night I watch my roommate cry himself to sleep.

Послушай меня. Каждый вечер я смотрю, как мой сосед по комнате плачет перед сном.

Показать ещё примеры для «плакала перед сном»...

I been crying myself to sleep every night.

Засыпал в слезах каждую ночь.

I have spent months of research and years crying myself to sleep, trying to discover the precise cause of the Baudelaire fire.

Я месяцами расследовал и засыпал в слезах, пытаясь раскрыть точную причину пожара у Бодлеров.

Wasn't until years later I found out the poor prick went home every night and cried himself to sleep.

И только годы спустя я узнал, что этот бедный придурок возвращался домой и каждый раз засыпал в слезах.

We have been crying ourselves to sleep.

Мы засыпали в слезах.

I cried myself to sleep every night for the first three years after Doug's accident.

Я каждую ночь засыпала в слезах первые три года после аварии, в которой пострадал Дуг.

Показать ещё примеры для «засыпал в слезах»...