cross off your list — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «cross off your list»
cross off your list — вычеркнуть из списка
Did you hesitate at all when you killed him, or was he just another name you crossed off your list?
Ты хоть сомневался, когда убивал его, или он был просто очередным именем, которое ты вычеркнул из списка?
Only had to wait two hours in line to cross this one off your list.
Всего-то два часа прождали в очереди, чтобы вычеркнуть это из твоего списка.
I can cross this off my list.
Я могу вычеркнуть это из списка.
It was the first thing I crossed off my list.
Это была первая вещь, которую я вычеркнула из списка.
Earl, it was an honor to be first person you crossed off your list.
Эрл, это честь для меня, быть первым вычеркнутым из твоего списка.
Показать ещё примеры для «вычеркнуть из списка»...