create the illusion of — перевод на русский

create the illusion of — создать иллюзию

Creating an illusion of reality is quite simple.
Создать иллюзию реальности чрезвычайно просто.
We just choose to live in this moment to create some illusion of continuity.
Мы сами выбираем — жить в этот момент чтобы создать иллюзию продолжительности.
If you wanna create the illusion of safety, then one piece is plenty.
Если хочешь создать иллюзию безопасности, то одного тебе за глаза и за уши.
Truthfully, under the eyes of God, do you admit these men conspired with you to create the illusion of healing, a pretense which they claimed to be a miracle?
Скажи правду, пред взором господа, признаёшься ли ты в том, что эти люди сговорились с тобой, чтобы создать иллюзию исцеления, обман, который они провозгласили чудом?
I have to create the illusion of threat... or he won't take the trial seriously.
Я должна создать иллюзию угрозы, иначе он не воспримет этот суд всерьез.
Показать ещё примеры для «создать иллюзию»...