craziest case — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «craziest case»

craziest caseбезумным делом

It can be. I've got this crazy case...
Я сейчас занимаюсь безумным делом.
We're working on this crazy case.
Мы вместе работаем над одним безумным делом.
Ah, crazy case, Dad.
Безумное дело, пап.
This is the craziest case.
Это самое безумное дело.

craziest case — другие примеры

Crazy case, it sounds like.
Похоже, дельце то ещё было.
I have had this crazy case of writer's block.
Я зашла в тяжелый творческий тупик.