crap day — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «crap day»

crap dayужасный день

It was just another crap day in 2000-suck.
Это был ещё один ужасный день из 2000 отстойных.
— Hi. Well, I'm having a crap day. How about you?
У меня ужасный день, а у тебя?
Look, you know what, it's been a crap day all around.
Слушай, это был ужасный день.

crap day — другие примеры

And every time I'm having a crap day, I'm gonna read about you and your muslim prayor meeting.
И каждый раз, когда мне хреново, я читаю о том, как вы с мусульманами устроили совместную молитву.
We interrupt this program because I have had kind of a crap day, and I know all the station passwords to do it.
Мы прерываем эту передачу из-за того, что у меня был хреновый денёк и есть доступ к прерыванию программ.
You will not believe the crap day that I'm having.
Ты не поверишь, какой ужасный день сегодня у меня был.
I had a crap day.
У меня был отстойный день.
Well, it's been a pretty crap day.
Это был довольно фиговый день.
Показать ещё примеры...