coyly — перевод на русский

Варианты перевода слова «coyly»

coylyзастенчиво

Batting her eyes, then coyly hiding behind her breadstick.
Хлопала глазами, а потом застенчиво спряталась за хлебной палочкой.
I'm the last person to be taking sides if that's what you're coyly suggesting.
Я — последний человек, который принимает стороны если это именно то, что ты так застенчиво предлагаешь.

coyly — другие примеры

— She said, coyly.
Она сказала как-то скрытно.
* Coyly pouting, booby-sprouting *
Иногда надувая губки, и меняя лицо
He said, coyly.
— Сказал он стеснительно.