coy smile — перевод на русский

coy smile — застенчивая улыбка

Try ones with, like, a coy smile.
Попробуй сделать застенчивую улыбку.
There's the coy smile.
Вот застенчивая улыбка.

coy smile — другие примеры

Without so much as a flirtatious wink from Matty or a coy smile from Jake, the boys walked off with their girls, never even bothering to ask Jenna's name.
И, без игривого подмигивания от Мэтти или застенчивой ухмылки от Джейка, парни ушли со своими девушками, даже не спросив у Дженны, как её имя.