cover up a scandal — перевод на русский

cover up a scandal — как бы замять этот скандал

Kageno Steel will easily reject our request and cover up a scandal.
Кагэно-Сталь легко отклонит наш запрос и замнет скандал.
He just wants to cover up this scandal.
Он думает только о том, как бы замять этот скандал.

cover up a scandal — другие примеры

The cop who passed for your lawyer will have a lot of trouble covering up the scandal that my friends, should anything happen to me, would reveal to the newspapers.
Если вы не одумаетесь, то легавому, который выдаёт себя за адвоката, будет стоить больших усилий отмазать вас от наглых репортёров, с которыми у нас прекрасные связи.
She gives him twins. And they're not married. They hand them over to me to cover up the scandal.
У него их уже одиннадцать, а этих ему любовница поднесла в подарок, она замужем, чтобы скрыть грех, подсунули их мне.