court a woman — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «court a woman»

court a womanухаживать за женщиной

To legally court a woman of her stature... one must commit a valiant action... and this is virtually impossible as a commoner.
Чтобы ухаживать за женщиной ее положения, нужно совершить доблестный поступок, а это невозможно для простолюдина.
I simply seek advice on the art of courting a woman of this time.
Как ухаживать за женщиной вашей эры?
He's courting these women.
Он ухаживает за этими женщинами.
I never court a woman unless she runs a publishing house.
Не бойтесь, я никогда не ухаживаю за женщинами, если они не возглавляют издательство.

court a woman — другие примеры

As far as courting women go, I have more experience than Kuwano-san, so
Ха, у меня больше опыта ухаживания за женщинами, чем у Кувано-сана.
Also I'm pulling the Toobin piece on the Supreme Court women.
— Нет. И я не возьму статью о женщинах в составе верховного суда.
If a man is interested in courting a woman, he may throw the beaks of a crow... at her.
Если мужчине интересна женщина, он должен бросить клюв ворона... к её ногам.