couple seconds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «couple seconds»

couple secondsпару секунд

Just give me a couple seconds to get out.
Дай мне пару секунд, чтобы выйти.
Wait a couple seconds after we move, then cut out the other way.
Подожди пару секунд, как мы уйдём и уходи другим путём.
Except I sort of felt like I needed a couple seconds to get ready.
Просто мне показалось, что мне нужно пару секунд, чтобы подготовиться.
Get us through in a couple seconds.
Тогда через пару секунд мы получим доступ к информации.
Only for a couple seconds.
Всего пару секунд.
Показать ещё примеры для «пару секунд»...

couple secondsнесколько секунд

You get really, really nervous, and then you ramble on for a couple seconds, and then...
Ты будешь очень сильно нервничать, будешь нести чушь несколько секунд и затем...
Thought I could get a couple seconds alone with you.
Думала, что смогу побыть несколько секунд наедине с тобой.
— Okay, just give the epi a couple seconds.
Дайте адреналину несколько секунд.
The calls only lasted a couple seconds.
Звонки длились несколько секунд.
It'll just take a couple seconds.
Но это займёт всего несколько секунд.
Показать ещё примеры для «несколько секунд»...