couple of notes — перевод на русский

couple of notes — пару нот

I missed a couple of notes.
Я пропустил пару нот.
The first couple of notes were a bit of an accident.
Первые пару нот не достали. Подтяните их...
He takes my music, changes a couple of notes, puts it out so that I can't do anything with it.
он берёт мою музыку, меняет пару нот и выпускает, а я ничего не могу сделать.

couple of notes — пара замечаний

I do have a couple of notes on the story. Oh?
Правда-таки, у меня пара замечаний.
See, I have a couple of notes.
— Да, спасибо. У меня есть пара замечаний.
I just had a couple of notes.
У меня есть пара замечаний.

couple of notes — другие примеры

I'll riffle off a couple of notes for you.
Я вам покажу. Я люблю играть свинг.
Well, it's just a couple of notes in a language I don't even understand.
Это всего лишь пара заметок на языке, который я даже не понимаю.
I want to leave a couple of notes for Lorie and Clara.
Я хочу оставить пару записок для Лори и Клары.
You know, everything was really, really good, and I had a couple of notes, but they were small.
Знаешь, всё было очень, очень здорово, и у меня была парочка заметок, но они были небольшие.