couple of dozen — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «couple of dozen»
couple of dozen — пару десятков
You want me to blow up a couple of dozen FBI agents?
Ты хочешь, чтобы я взорвал пару десятков сотрудников ФБР?
A couple of dozen, maybe, plucking them off rooftops, out of the trees.
Пару десятков... Забирал их с крыш, с деревьев.
Looks like Hydra has a couple of dozen troops.
Похоже, ГИДРА имеет пару десятков войск.
We start opening those houses, we might turn over a couple of dozen bodies, but that's just me guessing.
Если начнём вскрывать те дома, можем получить в итоге пару десятков тел, но это просто навскидку.
Kellerman confronted the judge at the courthouse, ragged him about our investigation before a couple of dozen bystanders, including some Mahoney crew who were at the trial.
Келлерман поругался с судьей в здании суда, трепал ему о нашем расследовании перед парой десятков свидетелей, среди которых были люди Махони, пришедшие на суд.
Показать ещё примеры для «пару десятков»...