couple of cats — перевод на русский

couple of cats — пару кошек

What do you think a hit man would charge to rub out a couple of cats?
Как ты думаешь, сколько киллер возьмет за пару кошек?
You wanna bump off a couple of cats.
Ты хочешь прикончить пару кошек.
6 dogs, a couple of cats, too.
6 собак и пара кошек.
And a couple of cats, of course.
Ну и конечно же пара кошек.

couple of cats — пару ребят

I had to put in work on a couple of cats.
— Мне пришлось убрать пару ребят.
I had to put in work on a couple of cats.
Мне пришлось убрать пару ребят.

couple of cats — другие примеры

Why, that devil Injun Joe wouldn't think any more of drowning' us than a couple of cats,... if we was to tell on him.
Этот индеец Джо глазом не моргнёт, утопит нас как двух котят, если мы кому-то расскажем.
Mungojerrie And Rumpleteazer We're a notorious couple of cats
Манготанго и Рыскатиска — печально известная пара воров.
Look at us, sneaking around in the middle of the night like a couple of cat burglars.
Посмотри на нас, крадемся среди ночи как пара бродячих котов.
We'll live in a little house with a little yard, with a dog, and couple of cats, and a big TV.
Мы будем жить в маленьком домике с небольшим двором, с собакой, несколькими кошками и большым телевизором.
Five sons, a daughter, two dogs, eight hens, a couple of cats, and a canary.
Пять сыновей, дочка, две собаки, восемь кур, парочка кошек и канарейка.