couple cases — перевод на русский

couple cases — пару ящиков

I swear, Frank, we grabbed a couple cases at the end... after everyone of them sailor boys damn near raped it.

Я клянусь, Френк, мы стащили пару ящиков в конце. После того, как эти морячки растянули все остальное.

I got a couple cases in the garage.

У меня в гараже есть пару ящиков.

Danny Hare's father stole a couple cases of cognac off a ship.

Отец Дэнни Хэйра украл с судна пару ящиков коньяка.

Worked a couple cases together.

Мы работали вместе над парой дел.

Anyway, he worked a couple cases with her.

В общем, он работал с ней над парой дел.

I grabbed a couple cases of watches and I hopped on a train to Portland.

Я взял пару коробок с часами и сел в поезд до Портленда.

She consulted for us on a couple cases when I was a captain.

Она консультировала нас в нескольких случаях, когда я был капитаном.

I got a couple a cases of beans you take back there in the storeroom.

У меня есть несколько коробок фасоли, можете взять там, в кладовке.

There's only a couple cases.

Да и заболевших всего парочка.

I only encountered a couple cases in my career.

За всю жизнь я встречал его пару раз.