counting sheep — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «counting sheep»

counting sheepсчитать овец

How many punches did The Repairman throw before he was counting sheep?
Сколько там раз к нему приложился Ремонтник, пока он не начал считать овец?
You know they have me counting sheep in a field outside Islamabad?
Они заставили меня считать овец на окраине Исламабада.
and start counting sheep
и начни считать овец
He wondered if he should go to bed and count sheep or have one more chocolate hotdog.
Oн думал, пойти ли спать и считать овец, или съесть ещё один шоколадный хот-дог.
Can't you count sheep like everyone else?
Считать овец, как все остальные, ты не можешь?
Показать ещё примеры для «считать овец»...