could vouch for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could vouch for»

could vouch forможет поручиться за

He could vouch for me, Except I think he might have been passed out.
Он может поручиться за меня, только вот, по-моему, он был в отключке.
He could vouch for me.
Он может поручиться за меня.
And he said rich could vouch for him.
А он сказал, что Рич за него может поручиться.
Varys could vouch for me if he dared.
Варис может за меня поручиться, если осмелится.
The name of someone who could vouch for your whereabouts, Doctor.
Имя кого-либо, кто мог бы поручиться за вас, доктор.