could use a hand on the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «could use a hand on the»
could use a hand on the — не помешала бы помощь с
Trust me, you could use a hand on this one.
Поверьте, помощь вам не помешает.
I could use a hand on the boat.
Мне не помешала бы помощь с лодкой.