could never make you understand — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could never make you understand»

could never make you understandне смогу тебе объяснить

Their excessive brutality-— I could never make them understand violence is a precision instrument.
Всё их чрезмерная жестокость, я так и не смогла объяснить им, что жестокость — точный инструмент.
Well, if you don't know, I could never make you understand.
Ну, если ты не знаешь, я не смогу тебе объяснить.

could never make you understand — другие примеры

And I could never make him understand that I had another life waiting for me in another world and another time.
И я не мог ему объяснить, что у меня есть другая жизнь, ждущая меня в другом мире и в другом времени.
and i could never make you understand.
И я никогда не смогу тебе объяснить.