could never live — перевод на русский

could never live — никогда не смогу жить

I could never live like this, like Toma...
Я бы никогда не смогла жить так, как Тома...
I could never live in the city.
Я бы никогда не смогла жить в городе.
God, I could never live with my gran.
Боже, я бы никогда не смогла жить со своей бабушкой.
You know I could never live in a city whose streets are laid out in a whee l-and-spoke pattern.
Ты же знаешь, что я никогда не смогу жить в городе улицы которого... идут по диагонали, как спицы в колесе.
I could never live out of the United States.
Я никогда не смогу жить вне Штатов.
Показать ещё примеры для «никогда не смогу жить»...
advertisement

could never live — не смогу жить

I could never live with myself if I knew, in some way, I might be coming between you or the cause of any of that.
Я не смогу жить, зная, что каким-то образом, я встал между вами из-за всего этого.
Kept thinking I could never live Without you by my side
Продолжая думать, Что не смогу жить без тебя
But I could never live across the street from that pornographic statue.
Но я не смогу жить через дорогу от этой от откровенной статуи
I could never live with myself.
Я бы не смогла с этим жить.
I could never live like her.
Я бы не смог жить как она.
Показать ещё примеры для «не смогу жить»...