could join — перевод на русский

could join — присоединились к

Glad you could join us, Mr. Kim.
Рад, что вы присоединились к нам, м-р Ким.
Glad you could join us, Doc.
Рад, что вы присоединились к нам, док.
I am so glad you guys could join us for brunch.
Я так рад, что вы присоединились к нам за завтраком.
Hello, ladies. So glad you could join us.
Рада что вы присоединились к нам.
So glad you could join us, Ms. Berg.
Рада, что присоединились к нам, мисс Берг.
Показать ещё примеры для «присоединились к»...
advertisement

could join — смогли присоединиться к

Rochelle, so glad you could join us.
Рошель, мы так рады, что вы смогли присоединиться к нам.
Senator Ta, so glad you could join us from comfortable Coruscant.
Сенатор Таа, я рад, что вы смогли присоединиться к нам с комфортного Корусанта.
Glad you could join us.
Я рад, что вы смогли присоединиться к нам.
Mr Madden, so glad you could join us again this evening.
Мистер Мэдден, мы так рады, что вы смогли присоединиться к нам сегодня.
Glad you could join us.
Мы рады, что вы смогли присоединиться к нам.
Показать ещё примеры для «смогли присоединиться к»...
advertisement

could join — можете присоединиться к

You could join him.
Ты можешь присоединиться к нему.
They said you could join them if you want.
Они сказали, что ты можешь присоединиться к ним, если хочешь.
You could join us.
Ты можешь присоединиться к нам.
It's so nice you could join us on such late notice.
Я так рад, что ты можешь присоединиться к нам.
You could join us.
Вы можете присоединиться к нам.
Показать ещё примеры для «можете присоединиться к»...
advertisement

could join — может

I told my girlfriend Bernadette she could join us for dinner. Sure.
Я сказал своей девушке Бернадет, что она может с нами поужинать.
We thought he could join us for breakfast... if you were feeling better.
Мы подумали, что он может с нами позавтракать... если тебе уже лучше.
So glad you could join us!
Может, и вы споете?
The principal said he could join the intermediate class
Заведующая сказала, что он может ходить в среднюю группу.
I could join a circus, touring the world by railway.
Или мог бы пойти в цирк и колесить по миру.
Показать ещё примеры для «может»...

could join — что вы пришли

Glad you could join us.
Рад, что вы пришли.
Chief, glad you could join us.
Командир, рад что вы пришли.
So glad you could join us.
Очень рад, что вы пришли.
— I'm so happy you could join us, I really am.
— Я так счастлива, что ты пришла...в самом деле.
We're happy you could join us tonight.
Мы рады, что вы пришли к нам сегодня.
Показать ещё примеры для «что вы пришли»...

could join — можешь пойти

I just thought when I finish getting ready, you could join me for dinner.
Нет. Я просто подумала, что когда закончу собираться, ты можешь пойти со мной на обед.
— You could join me for a minute.
— Можешь пойти со мной, а потом я тебя провожу.
— You could join her.
— Вы могли бы пойти с ней.
Maybe she could join the school choir?
Может ей пойти в хор?
I wish I could join you.
Жаль, что я не могу пойти с тобой.