could have access — перевод на русский

«Could have access» переводится на русский язык как «могли бы иметь доступ» или «могли бы получить доступ».

could have access — мог получить доступ к

Pinn could have accessed them from any one of the cores we took from the lab.
Пинн мог получить доступ к ним с любого из ядер, которые мы взяли в лаборатории.
Only way he could have access to a crowbar after it was put into evidence.
Единственный способ, как он мог получить доступ к лому — проникнут в хранилище улик после того, как его туда поместили.
So, the killer could have accessed the feed from virtually anywhere?
Убийца мог получить доступ к каналу из любого места?
That means the hackers could have access to the corporate computers and the guests' personal devices.
Значит хакеры могли получить доступ к служебным компьютерам и к личной технике постояльцев.
Assuming that Robert Keller's murder was related to his role as a witness, perhaps Major Crimes could have access to the joint task force surveillance of the rounders.
Поскольку убийство Роберта Келлера связано с его ролью свидетеля, может, Отдел особо тяжких мог бы получить доступ к данным опергруппы, полученным при наблюдении за бандой.
Показать ещё примеры для «мог получить доступ к»...