could erase — перевод на русский

could erase — мог стереть

Or... We could erase it And continue to deny that anything ever happened.
Или... мы могли бы стереть его и продолжать отрицать всё, что могло произойти.
Yeah, but you thought that you could erase, you know, the memory of this «thermal-cuppus.»
Да, но вы думали, что могли бы стереть вы знаете, воспоминания о «thermal-cuppus.»
I could erase your mind.
Я могу стереть твой разум.
'But I could erase him from my conscience.
Но я могу стереть его из своего сознания.
The only one who could erase Chloe is Chloe.
Единственный, кто мог стереть Хлою, это сама Хлоя.
Показать ещё примеры для «мог стереть»...
advertisement

could erase — бы я стереть

I just wish that I could erase everything from that night.
Я просто хочу стереть всю ту ночь из памяти.
Okay, so this might be a really weird thought. What if you could erase... from your mind that you'd seen a human body, and then you saw one? Imagine how strange it would look.
Слушай, может это прозвучит странно, но... что если бы ты стёр из памяти то, как выглядит человеческое тело, а потом бы снова увидел его?
You know, you'd be doing me a favor if you could erase that memory.
Знаете, вы сделали бы мне большое одолжение если помогли бы стереть это из моей памяти.
I wish I could erase your memories from just the last three days, but I'm afraid I can't take that chance.
Я хотел бы стереть воспоминания последних трех дней,.. но я не могу рисковать.
I wish I could erase the last few months of my life.
Хотел бы я стереть последние несколько месяцев своей жизни.