could be the answer — перевод на русский

could be the answer — могут быть решением

This consulting job could be the answer.
Работа в консалтинге могла быть решением.
But this could be the answer you need.
Но это может быть решение, которое тебе нужно.
— High-protein fungus could be the answer.
— Грибы с высоким содержанием белка могут быть решением.

could be the answer — ведь это может стать ответом на

The fact is, if the doctor is on to something, this place that they told him about, this Storybrooke... could be the answer we're looking for.
Проблема в том, что доктор доктор о чем-то догадывается, место, о котором они ему рассказали, этот Сторибрук... может стать тем ответом, который мы ищем.
That's why this machine could be the answer that saves us.
Поэтому эта машина может стать ответом, что нас спасёт.
Shelly, this could be the answer to our prayers.
Шелли, да ведь это может стать ответом на все наши молитвы!

could be the answer — мог быть ответ

— Yeah, well, so am I. There could be answers on this disk about why I'm in the Intersect.
да, как и я, но на этом диске может быть ответ, почему я в базе данных.
It could be the answer.
Это мог быть ответ.

could be the answer — другие примеры

Do you suppose a dog psychiatrist could be the answer?
Может собачий психиатр будет решением?
Electric-shock therapy could be the answer.
Может, тебе стоит пройти электро-шоковую терапию.
Dawn, you could be answering those phones in Head Office or a better paper merchants.
Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой.
This next stage in my research, It could be the answer to taking away your ability.
Этот новый этап в моих исследованиях, возможно ответит на то, как убрать твою способность.
The triffids could be the answer.
Триффиды это и есть решение проблемы.
Показать ещё примеры...