could be fixed — перевод на русский

could be fixed — можно исправить

So I decided what I really wanted to do was... to find things that could be fixed and try to fix them, you know?
И тогда я поняла, что на самом деле хочу искать проблемы, которые можно исправить, и исправлять их.
So, how come no one in this town of excellence was able to see that the Reliant could be fixed in a trifle?
И как так получилось, что никто в этом выдающемся городе не смог увидеть, что Reliant можно исправить за копейки?
I wish that was the reason, Avi, that could be fixed.
Дай Б-г, чтобы так оно было, Ави. Это хотя бы можно исправить.

could be fixed — другие примеры

If everything could be fixed with money...
Если бы все можно было поправить деньгами...
— She could be fixed up.
— Её можно восстановить.
The Iranian engineer said that the problem could be fixed with sand and gravel.
Иранский инженер ответил, что проблему можно решить при помощи песка и гравия.
I could be artexing a ceiling, Martin could be fixing motors,
я мог отделывать потолки, ћартин мог устанавливать двигатели,
IT'D BE NICE IF EVERY LOVE TRIANGLE COULD BE FIXED WITH A SCALPEL. IF THEY COULD, YOU'D HAVE STABBED ME WITH A 10-BLADE
было бы хорошо если бы каждый треугольник любви божно было исправить скальпелем если бы можно было, ты нанес бы мне удар скальпелем 10-го размера давным-давно
Показать ещё примеры...