costume ball — перевод на русский

costume ball — костюмированный бал

"All Hallows Eve Costume Ball.
"Костюмированный бал в канун Всех Святых.
Why isn't Labeaux having a costume ball?
За чем Лабо проводит костюмированный бал?
I came here for a costume ball — That was the pretext, of course — I heard rumors of travel to the stars.
Я был здесь на костюмированном балу — это, конечно, был предлог — услышал слухи о путешествии к звездам.
A rhinestone tiara she wore to a costume ball.
Да это тиара из рейнских камушков для костюмированного бала.

costume ball — бал-маскарад

So there's a costume ball tomorrow night.
Завтра вечером будет бал-маскарад.
Only problem is, he's throwing a costume ball.
Но есть проблема: это бал-маскарад.
No way, it is from the costume ball?
На бал-маскарад?

costume ball — на костюмированном баллу

Because you told me at the costume ball when I compelled it out of you. Ok.
Потому, что ты рассказал это мне на костюмированном баллу когда я внушила тебе рассказать мне.
Welcome back. See you at the costume ball tonight?
Добро пожаловать увидимся сегодня на костюмированном баллу

costume ball — на маскарад

«Want to be my plus one at a costume ball?»
«Хочешь быть моим +1 на маскараде?»
"Friends of the South, come to a costume ball, april 1 4, half past 8.
"Друзья Юга, приглашаем на маскарад 14 апреля.

costume ball — другие примеры

Darling, could we have a costume ball just as you used to?
Дорогой, давай устроим маскарад, как это было раньше?
A costume ball, actually, at the summer house on Long Island.
Настоящий бал-маскарад в нашем летнем доме на Лонг-Айленде.
MARQUIS ROSTELLI INVITES YOU TO A COSTUME BALL
"Маркиз Де Ростелли просит оказать ему честь и приглашает на костюмированный бал.
You have time for costume balls at war?
Во время войны вы находите время для маскарадов?
Yeah. well, a girl like you Should be on the arm of a designer At the costume ball one day
Да, такая девушка, как ты, должна быть в руках дизайнера на костюмированном балу в один день, а в другой — на яхте на Мальдивах, а не сходиться и расходиться с одним и тем же школьным парнем,
Показать ещё примеры...