cook your own food — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cook your own food»

cook your own foodсамому готовить еду

How would you guys feel about a week-long, all-expenses-paid trip to a place where you can cook your own food and do your own laundry?
Как насчёт того, чтобы съездить на недельку в полностью оплаченное путешествие туда, где вы сами готовите себе еду и стираете своё бельё?
Whenever you want to start cooking your own food, you're more than welcome.
Хочешь готовить свою еду, мы возражать не будем.
We're paying to cook our own food.
мы сами готовим еду.
You get to cook your own food on this little grill that's right in the centre of the table.
Можно самому готовить еду на маленьком гриле посередине стола.

cook your own foodготовь себе сам

You get to cook your own food.
Там можно готовить самому.
— Do you cook your own food?
— Вы сами готовите?
Well, if that's the way you feel about it, cook your own food!
Ну, если ты так, готовь себе сам! Сэм?

cook your own food — другие примеры

What kind of restaurant makes you cook your own food?
В каком ресторане так смогут испортить еду?
We cook our own food!
Да мы же сами тут готовим!
Or you can cook your own food.
Или вы можете приготовить свою собственную еду.
Is that that Japanese place where you have to cook your own food?
Это то японское местечко, где ты сам себе должен готовить еду?