convergence — перевод на русский

/kənˈvɜːʤəns/ Воспроизвести аудиопроизношение

convergence — гармонического сближения

Now it's up to team Avatar to stop Unalaq before harmonic convergence.
Теперь команде аватара предстоит остановить Уналака до Гармонического Сближения.
To close the spirit portal before harmonic convergence.
Закрыть портал духов до начала Гармонического сближения.
Do you think being in the spirit world during harmonic convergence could've given him bending?
Как думаете, может, это из-за того, что он был в Мире духов во время Гармонического сближения?
What you did during Harmonic Convergence, may have brought back the Air Nation.
То, что ты сделала во время Гармонического сближения, вернуло народ Воздушных кочевников к жизни.
It's not as powerful as it was while the Harmonic Convergence, but if I get close enough I can do it.
Я не так сильна, как во время Гармонического Сближения, но, если сократить дистанцию до места, у меня получится.
Показать ещё примеры для «гармонического сближения»...

convergence — планета

Harmonic convergence is upon us again.
Парад планет снова наступил.
Harmonic convergence isn't here yet.
Парад планет еще не наступил.
After the harmonic convergence, I will come for Korra.
После парада планет я приду за Коррой.
— If everything goes as planned, we'll all walk out together after harmonic convergence.
Если всё пойдёт по плану, мы все выйдем вместе после Парада планет. А если нет...
— He's trying to release a powerful dark spirit during harmonic convergence, which is only a few days away.
Он попытается освободить злых духов во время Парада планет, который начнется через пару дней.
Показать ещё примеры для «планета»...

convergence — конвергенция

That's the tragic beauty of a cosmic convergence.
Это трагическая красота космической конвергенции.
Six degrees of convergence providing stability for business or personal needs.
Шесть степеней конвергенции обеспечивают стабильность использования как в личных, так и деловых целях.
If we can allow the convergence to continue a little longer, I can isolate the right passage to cast Baal back.
Если не будем мешать конвергенции, я смогу извлечь нужную фразу чтобы изгнать Ваала...
Convergence, viral marketing.
Конвергенция, вирусный маркетинг.
Wait a minute, this convergence, once it happens, what does that mean for Pablo?
— Погоди. Когда произойдёт конвергенция, что будет с Пабло?
Показать ещё примеры для «конвергенция»...