controlled experiment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «controlled experiment»

controlled experimentконтролируемый эксперимент

She said she did not mean anything. It would be a control experiment only.
Она сказала, что это ничего не значит, только контролируемый эксперимент.
Because it was a controlled experiment.
— Это был контролируемый эксперимент. — Контролируемый?
It was supposed to be a controlled experiment.
Это был, как и предполагалось, контролируемый эксперимент.
Controlled experiment.
Контролировать эксперимент.

controlled experimentесть контроль эксперимента

Her kid was taken for LSD mind control experiments?
Ее ребенка похитили для экспериментов по контролю разума?
It's a controlled experiment, minimizes the placebo effect.
То есть контроль эксперимента минимизирует эффект плацебо.

controlled experiment — другие примеры

A controlled experiment ?
! — У нее истерика.
In a soon to be published companion study, researchers hope to be able to prove through a series of controlled experiments that water quenches your thirst.
В настоящий момент они проводят опыты, в результате которых надеются доказать, что вода утоляет жажду.
In a controlled experiment, there can only be one variable.
В управляемой среде может быть только одна переменная.
This isn't and will never be a controlled experiment.
Этот эксперимент не был и никогда не будет контролируемым.
It's not exactly the most controlled experiment.
Но этот эксперимент с трудом поддаётся контролю.