control the city — перевод на русский

control the city — контролирует город

Dangerous words... when addressing the man who now controls this city.
Опасные слова. Обращённые к тому, кто контролирует город.
— If ISIL controls the city, like they say, it will be a prison out there as well.
— Если ИГИЛ контролирует город, как они говорят, тут тоже будет тюрьма.
We'll control the city.
Мы будем контролировать город.
He can only ship them out of Tombstone, and he can't do that while we control the city.
Но он не сделает этого, пока мы контролируем город.

control the city — управляет городом

He virtually controls the city.
В сущности, он управляет городом.
Savonarola virtually controls the city.
Савонарола, в сущности, управляет городом.
The man's dying, and it won't be long before Claire and I control this city just like you want.
Человек умирает, и он умрёт быстрее, прежде чем мы с Клэр станем управлять этим городом, как ты и хочешь.

control the city — контроль над городом

You and Mr Quick schemed to control the city!
Ты вместе с Квиком придумал это все, чтобы получить контроль над городом.
So if you wanted to control the mine, had to control the city.
Поэтому для контроля над шахтой мне просто нужен был контроль над городом.

control the city — другие примеры

Ganor controls the city... and there's no one to reclaim the throne that is rightfully mine.
Ганор захватил город ... и занял трон, который по праву мой.
My men control the city gates.
Никому не двигаться или Артуру смерть!
The slumlords controlled city hall.
Лорды Трущоб контролировали Здание Муниципалитета.
The FPR controls the city.
РПФ контролирует город.
His army controlling the city, all the niggers...
Его армия контролирует этот город, всех нигеров.
Показать ещё примеры...