control of the ship — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «control of the ship»
control of the ship — контроль над кораблём
Do you want control of the ship or not?
Вы хотите получить контроль над кораблем или нет?
Transfer control of the ship and surrender yourselves.
Переведите контроль над кораблем и сдайтесь.
Transfer control of the ship and surrender yourselves.
Передайте контроль над кораблем и сдавайтесь.
You wanted to see me? I found evidence that Arax was using the subspace link when he was in control of the ship.
Я нашла свидетельство того, что Аракс использовал подпространственную связь, когда у него был контроль над кораблём.
In the confusion, we lost control of the ship.
В панике мы утратили контроль над кораблем.
Показать ещё примеры для «контроль над кораблём»...
control of the ship — управление кораблём
— Never mind. Do we have control of the ship?
Управление кораблем у нас?
Maybe someone with a grudge against Worf or the Federation was aboard-— someone who could have seized control of the ship and taken it into the battle.
Быть может, на борту был кто-то, кто затаил обиду на Ворфа или Федерацию — кто-то, кто мог захватить управление кораблем и направить его к месту сражения.
This is the only way to unlock control of the ship.
Это единственный способ разблокировать управление кораблем.
And transfer control of the ship back to Rush.
И передал управление кораблем назад Рашу.
Control of the ship is key to the mission.
Управление кораблем — ключ к миссии.
Показать ещё примеры для «управление кораблём»...