contraindicated — перевод на русский

contraindicated — противопоказан

Thrombolytics are contraindicated.

Тромболитики противопоказаны.

What if medical care is indicated for one patient, — but contraindicated for the other? — Mmm.

Что если медицинский уход показан одному пациенту, но противопоказан другому?

The question of how we deal with two possible diagnoses whose treatments are contraindicated is worth discussing.

Вопрос, как мы выбираем из двух возможных диагнозов, лечения которых противопоказаны друг другу, достоин обсуждения.

I'll need a detailed list of everything Mordecai's been taking in case something's contraindicated.

Мне нужен подробный список всего, что Мордехай принимал, чтобы выявить противопоказания.

Here's one thing that is contraindicated to any treatment we prescribeself-pity.

Есть вещь, противоречащая всем нашим рекоммендациям и это жалость к себе.