continuing education — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «continuing education»

continuing educationдальнейшего образования

Our lady of continuing education wants to hit the bookstores early so I need to get some beauty rest.
Наша леди дальнейшего образования хочет пройтись с утра пораньше по книжным магазинам, поэтому мне требуется ранний сон.
The Hipsters, a first-year club from the Warren Township Continuing Education Program.
Хипстеры, клуб-первогодка из Программы дальнейшего образования района Уорен.
Well, there's no advancement in my field without continuing education.
Ну, в моей сфере деятельности не добиться успеха без дальнейшего образования.

continuing education — другие примеры

Bay Area Center Continuing Education.
Центр дополнительного образования Бэй Эриа.
— Okay, yeah. — And on Wednesdays, they have a continuing education class on French cooking.
— А по средам, у них занятия по французской кухне.
Don't knock continuing education.
Нужно ведь доучиться.
I run a continuing education center.
У меня образовательный центр.
The thing that struck me about Amata is that although Coke is gone, without a nutritionist to continue the education people are still consuming vast amounts of sugar in other products.
То что поразило меня в Амате это то что хоть Коки больше нет, но без диетолога который бы продолжал просвещение люди по-прежнему продолжают потреблять огромное количество сахара из других продуктов.
Показать ещё примеры...