continue working with — перевод на русский

continue working with — продолжат работать

Because he's my kid, and he really wants to come home, and he said that he'd continue working with Dr. Edwards.

Потому, что он мой ребёнок, и он очень хочет вернуться домой. Он сказал, что продолжит работать с Доктором Эдвартсом.

I am willing to continue working with you on an outpatient basis, as I explain in my letter, but I just need to get home.

Я готов продолжить с вами работать амбулаторно, как я и объяснил в письме, но мне просто нужно вернуться домой.

I'll continue working with her and see if I can sort things out.

Я продолжу с ней работать, посмотрим, смогу ли я ей помочь.

They'll continue working with you!

С вами-то они продолжат работать.

The dilemma is how do I continue working with Charlotte King?

Проблема в том, как мне дальше работать с Шарлоттой Кинг.

Can I please continue working with you?

Могу я и дальше работать с тобой?

I'm sorry, but we can't allow Darin to continue working with you.

Извините, но мы не можем позволить Дарину и дальше с вами работать.

I wanted to let you know that I'd like to continue working with you and your company.

Я хотел, чтобы вы знали, что я предпочёл бы продолжать работать с вами и вашей компанией.

How am I supposed to continue working with him like nothing ever happened?

Как я должна продолжать работать с ним словно ничего не случилось?

Continue working with them.

Продолжай работать с ними.

You don't want to continue working with me?

Ты больше не хочешь работать со мной?

Why did you agree to continue working with him?

— Почему ты согласилась работать с ним?

— I'm setting a precedent so that I can continue working with this woman for years to come.

Я создаю прецедент, чтобы я мог продолжить работу с этой женщиной на годы вперёд.