continue to work on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «continue to work on»

continue to work onпродолжать работать над

I was told that we would continue to work on a substitute.
Мне сказали, что мы будем продолжать работать над заменителем.
So he could continue to work on the weapon.
Чтобы он мог продолжать работать над оружием.
I'm sorry to sound so discouraging, Jethro, but... I can assure you we will continue to work on him.
Мне жаль, что это звучит так удручающе, Джетро, но... я уверяю тебя, мы будем продолжать работать над ним.

continue to work onпродолжаем работу во

Rest assured we continue to work on your behalf.
Смею вас заверить, мы продолжаем работу во имя вашего блага.
Rest assured, we continue to work on your behalf.
Смею вас заверить, мы продолжаем работу во имя вашего блага.
Please continue to work on the antidote.
Пожалуйста, продолжайте работу над сывороткой.

continue to work on — другие примеры

If you continue to work on it, you're condition will get better.
Будешь так держать и тебе станет лучше.
Keep him close while we continue to work on this.
Он будет поблизости, когда мы продолжим возиться с устройством.
The E.L.F. fires in the Northwest had stopped, but the government continued to work on the case.
Поджоги организации Ф.О.З прекратились, но не расследование этого дела.
I... can't continue to work on the loft.
Я больше не могу работать над лофтом.
And I can continue to work on him.
И я продолжу работать с ним.
Показать ещё примеры...