continue my legacy — перевод на русский

continue my legacy — моё наследие

If it makes any difference, your work here was a real inspiration to me, and I am going to do my best to continue your legacy.
Если это что-то изменит, то хочу сказать, что твоя работа здесь меня очень вдохновила и я сделаю всё возможное, чтобы развить твоё наследие.
It's simply about wanting to continue my legacy for centuries to come.
Просто я хочу, чтобы моё наследие жило веками.

continue my legacy — другие примеры

You'll have a fine specimen to continue your legacy of wile and my stature is something of a badge.
У тебя будет прекрасный наследник и моя персона будет ему примером.
Maybe one of his pen pals is continuing his legacy.
Возможно, один из его друзей по переписке продолжает его наследие.
I gave up everything to continue his legacy:
Я отдала все, чтобы продолжить его наследие: